跳转到内容

文章: 红磨坊:世界上最具法国风情的歌舞表演场所

Moulin Rouge : The Frenchiest cabaret in the world

红磨坊:世界上最具法国风情的歌舞表演场所

每年60万名观众、24万瓶香槟、1,000套戏服、850个座位、800双鞋、455名员工、7项世界纪录,以及1款香水:红磨坊无疑是巴黎最具标志性的歌舞厅。值此本月重新开幕之际,让我们带您回顾它辉煌壮丽的历史。

1889年10月6日,查尔斯·齐德勒和约瑟夫·奥莱尔在蒙马特高地山脚下开设了红磨坊。其令人惊叹的装潢,彰显了两人的雄心壮志:让红磨坊成为巴黎最受欢迎、最具国际色彩的场所之一。

除了歌舞厅和巨大的演出大厅,红磨坊还设有游乐场、咖啡馆和花园。花园里坐落着一头巨大的石膏大象,它是世界博览会的遗物,既是女舞者的更衣室,里面还藏着一间迷你俱乐部,观众可以在那里欣赏肚皮舞表演。

开业一年后,红磨坊大获成功,连未来的爱德华七世也前来造访。当时他正坐在桌旁,名为“贪婪的路易丝”的头牌舞女认出了他,便在法国康康舞的两个舞步之间说道:“嘿,威尔士亲王!香槟你来付!你付,还是你妈妈付?”

凭借她的风采与丰腴身姿,她成为巴黎收入最高的舞者、红磨坊的头牌,也是法国康康舞的化身。康康舞虽发源于英国,却已成为歌舞厅的标志。巴黎乃至整个欧洲的人们纷纷前来,在无拘无束、轻松惬意的氛围中,一睹“金子与女人的双腿”;在这里,欢笑与欢愉总是相伴而行。

红磨坊坐落于皮加勒与蒙马特的交界处。当时的蒙马特还是一处宁静的艺术家聚居地,而红磨坊则是一家与众不同的歌舞厅。在演出的幽暗灯光下,社会阶层的界限变得模糊,资产阶级也放纵起来。对于拘谨的19世纪而言,这还是女性首次站上舞台中央。

我们必须认识到红磨坊所代表的变革。在此之前,女性只存在于绘画或雕塑作品中,而且总是包裹得严严实实。窒息般的基督教道德规范之下,女性的身体被手套、面纱和衬裙层层遮掩……红磨坊的舞者却乐于将这些衣物掀起。

红磨坊不仅映照出美好年代耀眼的乐观精神,更承载着法国人的洒脱风范;一个世纪前,这股风尚曾在欧洲掀起自由之风。

Moulin Rouge 1889



1903年,红磨坊开启转型。它告别了咖啡音乐会和花园里的大众舞会,全心投入当时风靡一时的歌舞演出和轻歌剧:《Voluptata》《La Feuille de Vigne》《le Rêve d'Egypte》等剧目接连上演,氛围大胆而放纵。科莱特甚至在舞台上与她的情人接吻……

1907年,米斯汀盖特来到红磨坊,却几乎还没来得及崭露头角,红磨坊便在1915年毁于一场大火。直到第一次世界大战结束后,它才于1922年重建。

在新任经理的带领下,红磨坊焕然一新。经理邀请了当时最杰出的艺术家加盟:拉斐尔·贝雷塔负责音乐,吉娜·帕勒姆、让娜·奥贝尔和莫里斯·舍瓦利耶登台演出,热斯马尔负责布景,雅克-夏尔负责舞台编排,而最重要的则是米斯汀盖特。

得益于这对搭档,歌舞厅重拾辉煌,甚至超越了创立初期,并诞生了《米斯汀盖特歌舞秀》《这就是巴黎》《他看见我一丝不挂》《人们跟着我》等传奇歌舞秀和歌曲。红磨坊的新任经理因此将艺术指导工作交给了他们。

1929年,米斯汀盖特告别舞台。秉持自由理念的红磨坊举办了卢·莱斯利的《黑鸟》欧洲首演,这是一部美国歌舞秀,由著名的弗洛伦斯·温弗瑞领衔,汇聚了100名非裔美国舞者。

此后数十年间,数十位世界知名艺人登上红磨坊的舞台:1944年的伊迪丝·琵雅芙,1953年的比尔·克罗斯比和约瑟芬·贝克,1957年的“多丽丝女孩”,以及路易斯·马里亚诺、夏尔·特雷内、夏尔·阿兹纳武尔和莉娜·雷诺。

1962年,红磨坊扩建,安装了水族箱,并创作了首批水上歌舞秀。

名为《Frou Frou》的歌舞秀大获成功,场面盛大壮观,此后便形成了一项传统:每部歌舞秀都以字母“F”开头的词语命名。《Frisson》《Fascination》《Fantastic》《Festival》《Follement》《Frénésie》《Femmes, femmes, femmes》《Formidable》和《Féerie》接连上演,节奏令人目眩,更有众多名流捧场。

1979年,蒂埃里·勒·吕隆、达利达、夏尔·阿兹纳武尔、让-克洛德·布里亚利、乔治·查基里斯、村民乐队和齐齐·让梅尔齐聚舞台,共同庆祝歌舞厅成立90周年。他们代表着红磨坊的普世精神:不分出身、肤色、性别或性取向。

红磨坊既是女性的殿堂,也是狂欢的圣地,成为巴黎最令人向往的夜间体验。1981年11月23日,红磨坊甚至闭门上演歌舞秀,专为伊丽莎白二世女王献演。此后,其他王室成员也纷纷前往巴黎或伦敦的红磨坊,欣赏特别演出:安妮公主、爱德华王子、查尔斯王子和戴安娜王妃都曾于1989年到访。

同年,为庆祝百年华诞,歌舞厅举办了一场盛大晚会,由国际舞台上最杰出的艺人担纲:劳伦·白考尔、雷·查尔斯、托尼·柯蒂斯、埃拉·菲茨杰拉德、吉普赛国王乐队、玛戈·海明威、芭芭拉·亨德里克斯、多萝西·拉莫尔和杰瑞·刘易斯。后来,美国传奇女高音杰茜·诺曼还与法国歌手夏尔·阿兹纳武尔一同举办了一场私人演唱会。

《Formidable》歌舞秀演出11年、迎来450万名观众后落下帷幕,接棒登场的是至今仍在上演的《Féerie》。

2010年,红磨坊邀请Histoires de Parfums以香气凝练这段色彩斑斓的历史、这片熠熠生辉的氛围、这些精彩绝伦的歌舞秀,以及指引其创作百余年的自由精神,由此诞生了1889,红磨坊。

Moulin Rouge®是红磨坊的注册商标

发表评论

此站点受 hCaptcha 保护,并且 hCaptcha 隐私政策和服务条款适用。

所有评论在发布前都会经过审核。

Read more

1828 by Histoires de Parfums X Baby Yors: An Exclusive Interview

Histoires de Parfums 携手 Baby Yors 推出 1828:独家专访

一个由香气编织而成的故事集,讲述名人、传奇年代、诗歌与音乐。这个系列不受任何规则约束,只遵循灵感而生,与备受赞誉的歌手兼时尚缪斯Baby Yors合作可谓珠联璧合。Baby Yors 是一位多才多艺的全能艺术家,往返生活于纽约和洛杉矶之间。他执导、跳舞、绘画、歌唱、表演并创作音乐,作品曾刊载于 《福布斯》、 《V Magazine》、 《Bobblehaus》、 《公告牌》、 《Out M...

阅读更多
A Brief History of Jasmine

茉莉花简史

茉莉花品种近两百种,构成其香气的分子多达259种,称它是极为繁盛的花卉一点也不为过。它被誉为“夜之女王”,是一种无可争议的白花,散发着蜜甜、果香与活泼的气息,也是成就香水业辉煌的白花香调花束的核心。这并非近代才有的事,因为茉莉无疑是第一种仅为提炼香气而栽培的植物。

阅读更多
Chat with us
Hello there! 👋 How can we help you today?